光記得當年做過伸廚了唉，以及Shin哥全名好像就是Shintaro。
過氣，都懶得黑了。
哪個傢伙先把The Cure翻譯成棄療樂隊的（ 不過他們發神經的時間的確比健全的時間多。健全的時候還是非常健全的，發神經的時候也是夠恐怖的。（That is why I love Robert Smith.）網易雲對Disintegration某句詞翻得也不那麼准， “It’s easier for me to get closer to heaven than ever feel whole again.” 這個因果關係應該是“比起重新變得完整，接近天堂（死）要更容易一些”。 ……感覺更悲慘了。 （穿過針眼與上天堂的neta應該是Matt裡的。）
這也是比起Radiohead我更喜歡The Cure的原因XD 當然這兩個不是一個類型所以不好比。